Texte publié le 05 janvier 2008 proposé par Tricia
"Le
Saint est capable avec son seul
esprit de contempler dix mille
esprits, par sa seule personne d'en contempler dix mille, de sa seule génération d'en contempler dix mille. Et aussi parce qu'il est capable, par son esprit, de manifester les intentions du Ciel, par sa bouche les paroles, par sa main les oeuvres, par sa personne les activités. Il est encore capable, en haut, de connaître les saisons du Ciel, en bas, d'explorer à, fond les principes de la Terre, au milieu, de prendre pleinement
conscience des caractères particuliers des choses, et d'éclairer dans leur ensemble les activités des hommes. Enfin, il est capable d'ordonnancer le Ciel/Terre, d'imiter le processus créatif, d'évaluer présent et passé, et de situer les hommes et les êtres."
Source : Shao Yong, (1012-1077), philosophe chinois.